SOMMARIO
1. Nascondimento del segreto e svelamento della verità: dal piano dell’etica alla dimensione del diritto. Spunti per una riflessione canonistica - 2. Il sigillo sacramentale come tutela del peccatore nel diritto canonico codificato. Una storia antica - 3. Segreto confessionale e diritto all’intimità nella codificazione canonistica. Diversa semantica nell’uguaglianza del fine - 4. Sigillum e metanoia. Dal pentimento al cambiamento.
SUMMARY
1. Concealment of the secret and disclosure of the truth: from the level of ethics to the dimension of law. Ideas for a canonical reflection - 2. The sacramental seal as protection of the sinner in codified canon law. An ancient story - 3. Confessional secrecy and the right to privacy in the canonical codification. Different semantics in the equality of the end - 4. Sigillum and metanoia. From repentance to change.